Due to lockdown in Spain, there are no dog classes, and we miss them really, Lou and I… so, just to stay a little tuned, here some portraits of Lou’s classmates.





Due to lockdown in Spain, there are no dog classes, and we miss them really, Lou and I… so, just to stay a little tuned, here some portraits of Lou’s classmates.
The typical tool of the jester is a mirror. He makes us look at ourselves from outside – and often it is because of this shift of perspective that we see this until the very moment so horribly serious situation in a completely new – and often times – quite funny way…. that’s why today I send you a jester 😉
El instrumento típico de un bufón es su espejo. Nos hace mirar a nosotros mismos desde fuera, como un expectador. Y gracias a este cambio de perspectiva vemos esta situación que nos parecía hasta justo ahora tan seria y alarmante de manera completamente distinta, y muchas veces bastante graciosa. Para no olvidar esto, hay hay un bufón…
Das Werkzeug des Hofnarren ist der Spiegel. Er zeigt uns unser Bild von aussen gesehen, wie ein Zuschauer. Dank dieser neuen Perspektive sehen wir dann plötzlich dass diese furchtbar ernste und wut auslösende Situation auch ihre – meistens sogar lustige – andere Seite hat. Zur Erinnerung heute ein Hofnarr….
I decided to do some drawing and experiments in my sketchbook, and started a series called “a picture a day” Here’s one of the fist drawings with water colors, ink and wax …. He decidido empezar una serie pequeña de dibujos y experimentos con colores y formas. Se llama ” un dibujo por día” y aquí hay uno de los primeros…. Ich habe beschlossen, nun für eine Weile in mein Skizzenbuch zu zeichnen und zu experimentieren, die Serie heist “ein Bild pro Tag”, und hier zeige ich Euch eines der ersten…
Sergeant Pepper joined the parade and shows off with his unique dancing style. With the odd ball’s company, there’s no lonely heart club any more 😉
Sergeant Pepper se ha unido a la procesión y presenta orgulloso su estilo de baile algo peculiar. Se acabó el club de los corazones solitarios 🙂
Sergeant Pepper schliesst sich der Parade an und trägt stolz seinen eigenwilligen Tanzstil zur Schau.
Today I share some paintings of my sketchbook with you, one of them is “Tea time in Otter Village”. When Manu, a friend of mine told me that her favorite animals are sea otters and asked me to do an otter painting for her, I kind of discovered these fun furry cuties, with their surprised looking faces and their cool and relaxed lifestyle – or floatstyle?
“Tea time” is acrylic paint on sketchbook paper….
“What’s up, folks?” a sea otter portrait:
Have fun – relax and take an easy float – and don’t forget tea time! 🙂
This tiny 2 months old sweetie will be a beagle – my friend Evelyn got him for her birthday. I decided to paint her a puppy portrait, so she remembers how little he once was ….
His name is Tasco, and he is growing every day – very soon he won’t be a little baby any more, won’t pee in the kitchen any more, but I guess he’ll go on working on making house and owners his own 🙂