#king #goodnight #buenosdias #art #sketch #brightside #illustration #inspiration #dibujo #art #watercolor #kinghiding #crown #doodle #sketchbook #happy #fun #haveaniceday #bye
Tag: odd balls
Some dudes from outer space
Some days ago, there were some strange but very friendly dudes coming by. I took the chance to do some paintings in watercolor, ink and waxcrayons of them and their vehicles….
Hace unos días se pasaron unos tipos algo raritos, pero muy educados y simpáticos por aquí, y aproveché rapidamente e hice unos dibujos con acuarelas, tinta y ceras de ellos y de su vehículos…
Vor ein paar Tagen kamen hier ein paar seltsame Gestalten vorbei, die aber ganz freundlich waren. Ich habe den Besuch gleich ausgenutzt und ein paar Bilder von ihnenund ihren Fahrzeugen mit Aquarellfarben, Tusche und Wachskreiden in mein Skizzenbuch gemalt.
Have a nice day!
I wish you a very happy day – at least as happy as this lady’s day! She is going for a drive with her doggie in her heartsy car having a nice cup of tea and enjoying the ride…. This sketch is watercolor with ink on paper,size 30 x 40 cm.
Os deso un día muy feliz – al menos como el de la señora! Ella se ha liado la manta a la cabeza y está de paseo con su perrito en su coche de corazones disfrutando del día…. Este dibujo de mi art journal mide 30 x 40 cm y la técnica es acuarela en papel.
Ich wünsche einen schönen Tag – mindestens so schön wie der dieser eleganten Dame hier! Sie fährt gerade mit ihrem Hund in ihrem herzigen Gefährt spazieren und geniesst den Tag… Eine Zeichnung mit Tusche uns Aquarell aus meinen Skizzenbuch, 30 x 40 cm.
Artsy shirts…
Would you like to wear a painting ? An original? I started to paint some t-shirts last weekend, just to celebrate the arrival of spring – and in the end the shirts were quite successful among my friends. I used silk-paint for the first time and I was positively surprised when I saw what you can do with only the basic colour range! There are more to come, so If you are interested, just let me know and send me an e-mail
¿Quieres vestirte con un cuadro? ¿Con un original? He empezado de pintar algunas camisetas el fin de semana, en un principio para celebrar la primavera que al parecer finalmente viene por la sierra de Madrid – y al final las camisetas tuvieron bastante éxito entre mis amigos. Por primera vez utlicé pintura de seda, y me sorprendió bastante lo que se puede hacer con solamente los 3 colores básicos, así como blanco y negro! Voy a hacer más, así que si tienes interés, mandame un e-mail.
Hättest Du gerne ein Bild zum Anziehen? Ein Original? Ich fing am Wochenende an , T-shirts zu bemalen, eigentlich nur, um den Frühlingseinbruch hier in den Bergen bei Madrid zu feiern, und dann stellte sich heraus, dass die Shirts rege Begeisterung unter meinen Freunden fanden. Ich malte zum erstenMal mit Seidenmalfarben, und war positiv überrascht, wir gut die funktionieren und wieviel man mit nur 3 Grundfarben, schwarz und weiss erreichen kann! Ich habe vor, noch mehr zu machen, deshalb, wenn Du an einem persönlichen T-Shirt interessiert bist, scheibe mir eine kurze E-Mail
a drawing – a story
Today’s drawing illustrates the story of two very talented air acrobats rehearsing for their big show, when a little bee just passes by and stopps in the middle of the air, awestruck and saying sssoohhhmmmm….., while it sticks its trumpet in the air.
El dibujo de hoy cuenta de dos acróbatas del aire conocidos por su gran talento están ensayando, cuando pasa una abeja y se queda parada en el aire de tanta admiración, y ya solo sabe decir sssooohhhmmmm ….
Das Bild von heute erzählt von zwei sehr talentierten Luftakrobaten üben für ihre nächste Vorstellung, als ein Bienchen vorbeikommt, und vor lauter Begeisterung mitten in der Luft stehenbleibt, und nur noch sssooohhmmmmm…. sagen kann….
new sketchbook… libreta nueva… neues Skizzenbuch
It’s always exciting to start a new sketchbook! -And it’s kind of scary, too – you want to do it really well this time but as soon as the first fuck-up occurs, the nerves are getting calmer and you can enjoy playing around again….
Siempre mola empezar una libreta nueva para dibujar, y también da un poco miedo – pero en cuanto hayas hecho el primer dibujo algo regu, ya se normaliza la cosa y uno puede pasarselo bien jugando con los colores y los trazos…
Est ist immer aufregend, ein neues Skizzenbuch anzufangen, und macht auch ein bisschen Angst – aber sobald der erste Murks drin verewigt ist, hat man wieder Spass dran, so richtig ausgelassen mit Farben und Formen zu spielen….
Tea pot and friend… momento té… Teekännchen
The picture of today is teapot and his friend, a mixed media painting size A4
El dibujo del día de hoy es el Sr. Té con su amigo, en técnica mixed media y en tamaño A4
Das Bild des Tages ist heute teekännchen und sein Freund, Mixed media – Technik, A4
a twofor… dos en uno … zwei in einem
Here is a drawing “one picture a day” that works both ways… este “dibujo del día” funciona de las dos maneras… dieses “Bild des Tages” funktioniert auch auf dem Kopf…
A mermaid and another mermaid with a hat:
a picture a day … el dibujo del día … mein Bild des Tages
Today is your day! “a picture a day” especially for you!…. el dibujo del día” especialmente para ti! …. “mein Bild des Tages” heute extra für Dich!
Happy Valentine’s Day!…Feliz San Valentin!…Einen frohen Valentinstag!
Have a great day, being in a relationship or not 🙂 – if you’re looking for someone, maybe a scuba diving class can help… 😉
Un feliz día, si tienes pareja o no 🙂 – y si te gustaría tener pareja – ¿a lo mejor una clase de buceó como los del dibujo de hoy?
Hab einen schönen Tag, ob mit oder ohne Partner! 🙂 Falls Du nicht mehr solo sein willst – vielleicht könnte ein Tauchkurs helfen… 😉
Susanne Mack - Art and Design 