Today is your day! “a picture a day” especially for you!…. el dibujo del día” especialmente para ti! …. “mein Bild des Tages” heute extra für Dich!
Tag: gnomes
Holidays coming closer… las fiestas se acercan…die Feiertage rücken näher…
Just in time for the holidays, I got a little video for you… the dudes from outer space started to move towards their special Christmas party…. are they following some star, too?…
Justo a tiempo para las fiestas, quería poneos un video: los extraterrestres han empezado su marcha navideña…. ¿ellos también siguen a una estrella? ¿llegaran antes que los Reyes?….
Gerade rechtzeitig vor den Festtagen, haben sich die Ausserirdischen auf ihren Weihnachtsmarsch begeben… Folgen die wohl auch einem Stern?
Dwarf on the road … Gnomo de viaje — Zwerg unterwegs
This dwarf is prepared for a long walk, got it’s coffee pot with him and moves quickly along. Another moving painting that’s doing several movements while you are turning a handle. It’s done with acrylics on wood (70 x 100 cm), the mechanical parts are metal, wire, cardboard, wood and string.
Este gnomo se ha preparado para un viaje largo,lleva su pequeña cafetera, y mueve sus piernas cortas rápidamente.. Es otro cuadro con movimiento, y también en este se mueven varias cosas, mientras uno mueve una manivela. Se trata de acrílico sobre madera (70 x 100 cm), y las partes de la mecánica consisten de madera, cartón, alambres, y cuerda.
Dieser Zwerg hat sich auf einen längeren Marsch eingestellt, er hat seine Kaffeekanne dabei und bewegt schnell seine kurzen Beinchen. Auch dieses Bild mit Mechanik zeigt mehre Bewegungen auf einmal, während man einem Hebel dreht. Die Malweise ist Acryl auf Holz (70 x 100 cm), und die Mechanik besteht aus Holz, Metall, Karton und Schnur.
Dwarfes like espresso….. Gnomo cafeinado … Zwerge mögen Espresso
The little dwarf scuttles along and didn’t want to join the parade without his tiny coffee pot. This is one of the last paintings of the second parade series , a few more to come….
El gnomito no sale sin su pequeña cafetera, y corre deprisa para mantener el paso – no tiene ni tiempo para tomarse una relajante taza de café con leche ;-). Pero da igual porque no ha pensado participar en las Olimpiadas…. Este ya es uno de las últimos cuadros de esta segunda serie de pinturas, vendrán algunos más….
Der Zwerg geht nie ohne seinen Kaffee-Pot aus, und so auch diesmal: Er trippelt schnell dahin, um mit den anderen Schritt zu halten. Dies ist eines der letzten Bilder der Parade, es kommen jedoch noch ein paar nach….
The garden markers are dressing up!
Beauty weekend for the KNOWMO garden markers: I’m doing tests with different surface treatments, the black surfaces are ready to write on, I rusted the steal of some and varnished it afterwards, and others I just varnished to avoid rusting.
All together, they are now sitting on my backyard bench while they dry out, and I thought they are a nice crowd worth a group photo… which one you like best?
New Diaries and notebooks!
Need a little last-minute Christmas present? Have a look at the new notebooks and diaries, just in time! Here are some examples, as they are all individually made, each one is a little different 😉
Diaries A5, one day/page: 15€, and Notebooks blank, A6: 8€
Make your reservation here!
Notebooks A6
Diaries A5
Susanne Mack - Art and Design 