Tag Archives: dance

Birdlife, acrylics and ink on paper

#birds #art #sketch #swallows #illustration #nature #hearts #sketchbook #happy #fun #line #birdlife #summer #acrylics #mixedmedia

IMG_1314.JPG

IMG_1316.JPG


Dancing bird on a happy background

#bird #goodmorning #buenosdias #art #sketch #hearts #brightside #dance #illustration #inspiration #dibujo #art #watercolor #nature #ink #paisley #pattern #sketchbook #happy #fun #haveaniceday #happyday

20140619-201245-72765304.jpg

20140619-201245-72765738.jpg


A lady and her adventures…

Another little series I did recently, digitally on the ipad are some drawings of this adventurous young lady. She always takes handbag with her – just as real ladies do – and wears her high heels very bravely. For more digital drawings, have a look at my medium page
Otra pequeña serie que hice en los últimos días en digital en el ipad, son estos dibujos de una señorita muy valiente. Eso sí, siempre se lleva su bolso a todas partes – como lo suelen hacer las verdaderas señoritas – y por supuesto lleva sus tacones con orgullo. Para ver más dibujos digitales, pincha aquí..
Noch eine kleine Serie, die ich in letzter Zeit digital gemacht habe, sind die Zeichnungen einer abenteuerlustigen Dame, die mit ihrem taeschchen unterwegs ist – so wie das die richtigen Damen eben so machen – und ihre high heels traegt sie tapfer zu jeder Gelegenheit…. Mehr digitale Zeichnungen gibt’s hier..

20140402-225348.jpg

20140402-225410.jpg

20140402-225436.jpg


The first birds are back from their winterholidays

As springtime goes on, the first birds are coming back from their winter shelters and start looking around for a nest, and for a mate for the summer…. This inspired me to do some more bird sketches, they’re watercolour, wax crayon, and ink on paper, the size is 30 x 40 cm and here goes a very decorated one that is single mother and really wants to find a bird in her life this year, although she is not so sure, who the father of its egg is – any idea?

Con la primavera, vuelven poco a poco los pajaritos de sus vacaciones de invierno, y empiezan a buscar nidos, y por supuesto parejas para este verano…. Viéndoles, me inspiró para hacer más dibujos de pájaros, en acuarela, con ceras y con tinta china. El tamaño es 30 x40 cm. La primera es muy elegante y decorada, es madre soltera y este año quiere buscar novio sin falta, ya que se está preguntando, quien puede ser el padre de su huevo – alguna idea?

Wie jeden Fruehling, kommen auch dieses Jahr so nach und nach wieder alle Voegel aus ihren Winterquartieren zurueck, und sind munter unterwegs, sich ein Nest und natuerlich auch einen Partner fuer den Sommer zu suchen. Ich beobachte sie gerne und wieder einmal haben sie mich zu ein paar Skizzen inspiriert, mit Aquarell, Tinte und Wachskreiden auf Papier (30 x 40 cm). Der erste ist alleinerziehend und hat sich in Schale geworfen, um diesen Sommer einen Partner an Land zu ziehen…. Was nicht so ganz klar ist, ist wer wohl der Vater des Eis ist – irgendeine Idee?

20140324-185223.jpg


%d bloggers like this: