Due to lockdown in Spain, there are no dog classes, and we miss them really, Lou and I… so, just to stay a little tuned, here some portraits of Lou’s classmates.





Due to lockdown in Spain, there are no dog classes, and we miss them really, Lou and I… so, just to stay a little tuned, here some portraits of Lou’s classmates.
I wish you a very happy day – at least as happy as this lady’s day! She is going for a drive with her doggie in her heartsy car having a nice cup of tea and enjoying the ride…. This sketch is watercolor with ink on paper,size 30 x 40 cm.
Os deso un dÃa muy feliz – al menos como el de la señora! Ella se ha liado la manta a la cabeza y está de paseo con su perrito en su coche de corazones disfrutando del dÃa…. Este dibujo de mi art journal mide 30 x 40 cm y la técnica es acuarela en papel.
Ich wünsche einen schönen Tag – mindestens so schön wie der dieser eleganten Dame hier! Sie fährt gerade mit ihrem Hund in ihrem herzigen Gefährt spazieren und geniesst den Tag… Eine Zeichnung mit Tusche uns Aquarell aus meinen Skizzenbuch, 30 x 40 cm.
Today’s drawing illustrates the story of two very talented air acrobats rehearsing for their big show, when a little bee just passes by and stopps in the middle of the air, awestruck and saying sssoohhhmmmm….., while it sticks its trumpet in the air.
El dibujo de hoy cuenta de dos acróbatas del aire conocidos por su gran talento están ensayando, cuando pasa una abeja y se queda parada en el aire de tanta admiración, y ya solo sabe decir sssooohhhmmmm ….
Das Bild von heute erzählt von zwei sehr talentierten Luftakrobaten üben für ihre nächste Vorstellung, als ein Bienchen vorbeikommt, und vor lauter Begeisterung mitten in der Luft stehenbleibt, und nur noch sssooohhmmmmm…. sagen kann….
Have a great day, being in a relationship or not 🙂 – if you’re looking for someone, maybe a scuba diving class can help… 😉
Un feliz dÃa, si tienes pareja o no 🙂 – y si te gustarÃa tener pareja – ¿a lo mejor una clase de buceó como los del dibujo de hoy?
Hab einen schönen Tag, ob mit oder ohne Partner! 🙂 Falls Du nicht mehr solo sein willst – vielleicht könnte ein Tauchkurs helfen… 😉
Just in time for the holidays, I got a little video for you… the dudes from outer space started to move towards their special Christmas party…. are they following some star, too?…
Justo a tiempo para las fiestas, querÃa poneos un video: los extraterrestres han empezado su marcha navideña…. ¿ellos también siguen a una estrella? ¿llegaran antes que los Reyes?….
Gerade rechtzeitig vor den Festtagen, haben sich die Ausserirdischen auf ihren Weihnachtsmarsch begeben… Folgen die wohl auch einem Stern?
This is the gran finale of the second parade of canvases featuring 9 different odd balls, each one with its own personal character and fun: Everyone is special!
Hemos llegado al final de la segunda procesión de 9 lienzos diferentes, de los que cada personaje tiene su propio caracter y su propia gracia: Cada uno es especial!
Hier kommt das grosse Finale der zweiten Parade, die aus 9 Leinwänden mit seltsamen Gestalten besteht. Jede einzelne hat ihren eigenen Ausdruck, und ihren eigenen Witz: Jeder ist was Besonderes!