Parade in progress

This is the second series of odd ball personalities that are seemingly just made up. but who knows if they don’t exist somewhere – now they do: HERE 🙂
This series of 9 acrylic paintings on canvas of the the size of  50 x 100 cm each, follows the concept of the first parade, however the paintings are a little more focused on the figures. The series of individual paintings works as a whole, or in little groups, or even each painting by itself, too.

Los personajes formando esta segunda procesión parecen meramente inventados a primera vista, pero quien sabe, si no existen en alguna parte – bueno, ahora sí que existen: AQUÍ.  🙂
Esta serie de 9 cuadros pintados en acrílico, y cada uno del tamaño de 50 x 100 cm, sigue la idea de la primera procesión, aunque está más enfocada en los personajes, dejando el cuadro en si algo más abstracto. Se pueden juntar cuadros individuales para que formen un conjunto contando una historia, mientras también funcionan en pequeños grupos, parejas o incluso por si solos.

II parade series, acrylics on canvas

Dies hier ist die zweite Parade der seltsamen Gestalten, die rein erfunden scheinen, aber wer weiss, ob sie nicht doch irgendwo existieren – jetzt tun sie es: HIER 🙂
Die Serie besteht aus 9 Leinwänden von 50 x 100 cm jeweils, und folgt demselben Konzept wie auch die erste Parade, jedoch sind diesmal die Figuren plastischer ausgearbeitet, und er Hintergrund abstrakter gehalten. Auch diesmal erzählen alle zusammen eine Geschichte, funktionieren aber auch in kleineren Gruppen oder einzeln.

1. The Jester opens the parade…. el bufón abre la procesión … der Hofnarr eröffnet die Parade

bufón

2. Skating moose …. Reno patinando …. Rentier macht Pirouetten

Reno patinando

3. The drummer ….el tamborista … der Trommler

tamborista

4. Rooster Rap … Rap en el gallinero … Hühnerstall Rap

Rap en el agllinero

5. Deer on the road … ciervo de viaje … Hirsch unterwegs

Ciervo de viaje

6. Sergeant Pepper’s dance … Sergeant Pepper bailando … Sergeant Pepper’s Tanz

Sergeant Pepper bailando

7. Mr. Tuba has a new love song … nueva canción de amor del Sr. Tuba … Herr Tuba’s neustes Liebeslied

Sr. Tuba

8. Dwarfs like coffee …. a los gnomos les gusta el café …. Zwerge lieben Kaffee

a los gnomos les gusta el café

9. Driving Ms. Daisy … paseando a Ms. Daisy … Ms Daisy und ihr Chauffeur

Paseando a Ms Daisy


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s