After you’ve seen the ladybug moving, here are some detail pictures of the painting and its mechanisms.
Después de presentaros la mariquita moviéndose, aquí podéis ver algunas fotos de detalle del cuadro y sus mecanismos.
Im Filmchen waren die Bewegungen gut zu sehen, hier noch ein paar Detailaufnahmen des Bildes und der Mechanismen.
the whole picture … el cuadro entero … das ganze Bild
Turning mechanisms to play with … ruedas para girar y jugar … Räder, and denen man dreht
The moving elements: Heart, antennas and radar … los elementos que se mueven: corazón, sensores y radar … die beweglichen Teile: Herz, Fühler und Radar
Susanne Mack - Art and Design 